1) Wątek fabularny wraz z wypowiadanymi kwestiami jest "niestopowalny" tzn. owszem możemy pauzować, ale napisy znikają i tylko to co uda się wyłapać możemy przetłumaczyć.
2) Jest cała masa tekstów w dodatkowych menusach - opisy zwierząt, postaci, etc. - tu do woli możemy tłumaczyć.
3) Gra jest światem otwartym, bardzo przyjaznym i wreszcie nieponurym - jeżeli zastanawialiście się dlaczego wszystkie obrazy prezentowane ostatnio w grach budzą grozę, i dlaczego Wam to nie odpowiada, teraz możecie spokojnie zasiąść do pozycji, która choć owszem pokojowo nastawiona nie jest, to jednak daje wytchnienie i o wiele mniej czarnoobrazowego stresu - if you know what I mean.
Ocena gry pod względem językowym to 4/5. W wersji cyfrowej mamy zagwarantowaną pełną kinową wersję francuską - czyli napisy i dubbing w bardzo dobrym wykonaniu (choć może nie mnie oceniać, ale dałem się kupić). Polecam gorąco, zresztą tego można się było spodziewać po tego kalibru tytule. Ostatnio gra była dostępna w promocji i być może uda się Wam ją zakupić w cenie poniżej 80PLN, co jest bardzo atrakcyjną propozycją.
Aktualizacja: Po zakończeniu całości i osiągnięciu wszystkich wyzwań (tak ta gra jest tak dobra, że do tego zachęca), potwierdzam to naprawdę genialny tytuł. Dla łowców trofeów mała podpowiedź - jeżeli nie wiecie dlaczego nie zalicza Wam trofea za przejście misji (jest ich 6) w trybie kooperacji, zwróćcie uwagę czy aby na pewno dołączyliście do gry od początku. Jeżeli dołączycie a inni gracze będą już w trakcie jej przechodzenia, trofeum nie zostanie zaliczone.
